Illustrationen

Illustration

Herzlich willkommen auf der Homepage von Carsten Mell Illustration! Hier können Sie Arbeitsproben zu Illustration und Animation in 2D und 3D sehen zu den Bereichen: Character Design (Maskottchen, Sympathieträger, Menschen und Tiere), Comic (Cover, Graphic Novel und Cartoons), Karikaturen (für Zeitschriften, als Mitarbeitergeschenk oder für privat), Illustrationen für Brettspiele, Apps und Computerspiele, Wimmelbild-Illustrationen und Suchbilder, Kinderbuch-Illustration für Verlag und privat, Illustrationen für Weihnachten, Ostern, Halloween, 3D und CGI - Produktrenderings, Verpackungs-Illustration, Editorial- und Zeitschriften-Illustrationen und Unternehmenskommunikation wie Sketchnotes und Graphic Recording bis zu Zielbildern. Bei den Animationen finden Sie hier alles von Character Animation über Erklärvideos und Erklärfilme bis hin zu Fernseh-Spots für Produkte oder Dienstleistungen. Stöbern Sie gern herum und schreiben mir eine Nachricht oder buchen Sie mich als Illustrator oder Animator für Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung! Viele Grüße Carsten Mell

Welcome to the homepage of Carsten Mell Illustration! Here you can view samples of work in illustration and animation in 2D and 3D across the following fields: character design (mascots, brand characters, people and animals), comics (covers, graphic novels and cartoons), caricatures (for magazines, as employee gifts, or for private use), illustrations for board games, apps, and computer games, busy pictures and hidden-object images, children's book illustrations for publishers and private clients, illustrations for Christmas, Easter, and Halloween, 3D and CGI product renderings, packaging illustrations, editorial and magazine illustrations and corporate communication such as sketchnotes and graphic recording, right through to target images. In the area of animation, you can find everything from character animation and explainer videos to TV commercials for products or services. Feel free to browse around, send me a message, or book me as an illustrator or animator for your product or service! Best Regards Carsten Mell

LOADED: 0%

TANZENDER SANTA

Weihnachtsanimation von Santa Claus und seinen Rentieren, wie sie auf 'Jingle Bells' im Schnee tanzen. Spass für die ganze Familie.

DANCING SANTA

Christmas animation of Santa Claus and his reindeer dancing in the snow to “Jingle Bells.” Fun for the whole family.

JAMES BOND

Der wahre Grund, warum Daniel Craig den berühmten englischen Geheimagenten nicht mehr spielen wollte.

JAMES BOND

The real reason why Daniel Craig no longer wanted to play the famous British secret agent.

BOXERIN

3D-Animation einer Boxerin. Erst wird die Figur modelliert, dann mit einem Animationsskelett versehen und dann in ihre Bewegungen versetzt.

BOXER

3D animation of a female boxer. First the figure is modeled, then rigged with an animation skeleton, and finally brought to life through movement.

MUSIKVIDEO

HipHop-Musikvideo, in dem die Protagonisten alle Tiere sind.

MUSIC VIDEO

Hip-hop music video in which all the protagonists are animals.

KÖNIGSHOF

Kurzgeschichte in Animationsform vom jähen Ende einer Regentschaft. Im Mittelalter kam der Tod schnell und unerwartet.

ROYAL COURT

Animated short story about the sudden end of a reign. In the Middle Ages, death came quickly and unexpectedly.

COCKTAIL

'Herr Ober, da ist eine Dame in meinem Cocktail! Mit Papierschirmchen!'

COCKTAIL

"Waiter, there's a lady in my cocktail! With a paper umbrella!"

VLADIMIR PUTIN

Vladimir begegnet im Spiegel seinem wahren Ich: Josef Stalin. Charakteristisch neben seinem Gesicht ist ja auch sein Gang - er bewegt den rechten Arm nie mit dem Körper mit. Das ist noch ein Verbleib aus seiner Ausbildung beim KGB, wo dies dem schnellen Ziehen der Pistole diente.

VLADIMIR PUTIN

Vladimir encounters his true self in the mirror: Joseph Stalin. Characteristic besides his face is his gait—he never moves his right arm with his body. That stems from his KGB training, where it allowed for quick pistol drawing.

TRUMP

Donald Trump ist ja kaum noch zu überspitzen. Hier habe ich es trotzdem getan. Der 45. und 47. Präsident der USA in seiner ganzen Pracht.

TRUMP

Donald Trump is hardly exaggerable. Still, I’ve done it here. The 45th and 47th President of the United States in all his glory.

CONAN

Das exzessive Muskulatur Arnold Schwarzenegger - hier in einer seiner Paraderollen als Conan der Barbar - unbeweglich gemacht hat, wird hier effektiv widerlegt.

CONAN

The claim that Arnold Schwarzenegger’s excessive musculature made him stiff and immobile is effectively disproved here—shown in one of his signature roles as Conan the Barbarian.

1001 NACHT

Exotische Animation einer Bauchtänzerin vor Wüstenkulisse.

1001 NIGHTS

Exotic animation of a belly dancer against a desert backdrop.

GLÜCK

Erklärfilme sind zumeist in einem klassischen 2D-Trickstil erstellt, meist aus Zeit- und Kostengründen. Oft macht aber auch ein reduzierter 3D-Stil Sinn, um mit Sehgewohnheiten zu brechen und die Betrachter zu überraschen.

LUCK

Explainer videos are usually created in a classic 2D animation style, mostly for time and cost reasons. But a reduced 3D style can also make sense—to break with visual habits and surprise the audience.

KOHLEAUSSTIEG

Die IHK Köln zeigt hier, dass nicht nur Produkte und Dienstleistungen vom Medium Erklärvideo profitieren, sondern auch politische Themen sehr gut audiovisuell argumentiert werden können.

COAL PHASE-OUT

The IHK Cologne shows here that not only products and services benefit from explainer videos, but also political topics can be argued effectively through audiovisual storytelling.

BANK FÜR SOZIALWIRTSCHAFT

Geld ist ein eher trockenes, zumeist abstraktes Thema. Hier kann ein Erklärfilm einen Zugang schaffen. Statt Powerpoint-Folien mit Stichpunkten, bei denen die Betrachter gern mental aussteigen, sind hier alle Kernaussagen spannend und anschaulich verbildlicht.

BANK FOR SOCIAL ECONOMY

Money is a rather dry and abstract topic. An explainer film can make it more accessible. Instead of PowerPoint slides with bullet points that make viewers mentally switch off, all key messages are visualized in an engaging and memorable way.

INTERCARAVANING

Humorvoller Erklärfilm, der auf einen Caravan-Shop hinweist. Urlaub ist immer ein emotionales Thema.

INTERCARAVANING

Humorous explainer video promoting a caravan shop. Holidays are always an emotional subject.

FINANZVERWALTUNG NRW

In einer Reihe von Erklärvideos weist der Charakter Finn auf steuerliche Themen hin. Hochkomplexe, auch juristisch relevante Themen werden hier anschaulich vermittelt und bleiben im Gedächtnis. Und das wesentlich sympathischer als in einer rein textlichen Form.

TAX ADMINISTRATION NRW

In a series of explainer videos, the character Finn explains tax-related topics. Highly complex and legally relevant matters are clearly conveyed and memorable—far more likeable than through text alone.

HANDWERKERFLOTTE

Neue Geschäftsideen sind meist genial, müssen aber einfach und prägnant dargestellt werden, um auch andere zu begeistern. Hierfür bietet sich ein Erklärfilm an.

HANDYMAN FLEET

New business ideas are often brilliant but must be presented clearly and concisely to inspire others. An explainer film is perfect for this purpose.

GEKKO MARKETING

Suchmaschinenalgorithmen sind hoch komplex und die Optimierung von Inhalten für ebendiese ein diffiziles Thema. Aber auch dies kann man in einem kurzen Erklärvideo gut darstellen und schnell vermitteln.

GEKKO MARKETING

Search engine algorithms are highly complex, and optimizing content for them is a tricky subject. Yet, it can be effectively explained and quickly conveyed through a short explainer video.

RENTOKIL INITIAL

Schädlingsbekämpfung mit Realfilmmaterial darzustellen ist harte Kost. Besser: der spielerische Umgang mit der Thematik im Stil eines 80er-Jahre Videospiels.

RENTOKIL INITIAL

Showing pest control with real footage would be tough to stomach. Better: a playful approach in the style of an ’80s video game.

TEBONIN

Vertriebler mögen es klar, direkt und anschaulich: hier wird eine Rabattaktion in einem Erklärfilm dargestellt.

TEBONIN

Salespeople like it clear, direct, and visual: this explainer film presents a discount promotion.

BETONLOS

Schrauben statt Beton giessen: Fundamente müssen nicht immer mit dem Anmischen und Verarbeiten von Zement enden, wie dieser Erklärfilm demonstriert.

BETONLOS

Screw instead of pouring concrete: foundations don’t always have to end with mixing and setting cement, as this explainer film demonstrates.

WITOSA

Sie haben CAD-Daten und wollen diese in einer ansprechenden 3D-Animation auf einer Messe oder im Netz präsentieren, um ihr Produkt im besten Licht darzustellen? Hier ist ein Beispiel der Firma Witosa aus Hessen.

WITOSA

You have CAD data and want to present it in an appealing 3D animation at a trade fair or online to showcase your product at its best? Here’s an example from the company Witosa in Hesse.

SENSE2SORT

Recycling ist ein wichtiges Thema, aber reale Aufnahmen sehen selten ästhetisch aus. Umso besser, wenn man die Maschinen und ihre Anwendung in einer 3D-Animation darstellen kann.

SENSE2SORT

Recycling is an important topic, but real footage rarely looks aesthetic. All the better if you can visualize the machines and their applications in a 3D animation.

TOPS

Mit einem so genialen wie einfachen System wird aus einem Stangenzaun ein Bretterzaun. Und da Bilder stets mehr sagen als 1000 Worte, lässt sich dieses Prinzip für jeden verständlich und überzeugend in einer kurzen Animation auf Messen, Präsentationen und im Web darstellen.

TOPS

With a simple yet ingenious system, a bar fence becomes a board fence. Since pictures say more than a thousand words, this principle can be made understandable and convincing in a short animation for trade fairs, presentations, and online.

VABO

Genau, wie es Anzüge nach Mass gibt, kann man sich bei Vabo.de auch Möbel nach seinen Wunschabmessungen erstellen lassen. Dies wird in einer 3D-Animation wirkungsvoll kommuniziert.

VABO

Just as you can get tailor-made suits, Vabo.de lets you create custom-made furniture to your exact measurements. This is effectively communicated through a 3D animation.

LYONDELL BASELL

Arbeitssicherheit ist ein wichtiges, aber wenig beliebtes Thema. Mit einer humorvollen Animation kann man dieses Thema allen näherbringen, die es betrifft.

LYONDELL BASELL

Workplace safety is an important but unpopular topic. A humorous animation can make it more relatable for everyone it concerns.

LINOLA

Hautkrankheiten stellt man besser nicht real dar. Vor allem im Werbefernsehen. Hier benutzt der Kunde eine Zeichentrickfigur, um mit der Thematik umzugehen. Der Spot lief zur Prime Time.

LINOLA

Skin diseases are better not shown in real footage—especially in TV commercials. Here, the client used an animated character to handle the topic. The spot aired during prime time.

KLEINER FEIGLING

Dieses Produkt kennt eigentlich jeder. Umso schöner, dass ich dafür einen Werbespot umsetzen durfte.

KLEINER FEIGLING

This product is known to almost everyone. All the more gratifying that I got to produce a commercial for it.

OTTOs

Eine Schweizer Supermartkette hat als Maskottchen eine Tragetasche, die sich die verschiedenen beworbenen Produkte auf einem Kassenband einverleibt. Ein wahrer erfolgreicher Dauerbrenner: mit stets neuen Produkten ist dieser Spot seit etlichen Jahren im Einsatz.

OTTOs

A Swiss supermarket chain has a shopping bag as its mascot, which devours the advertised products on a checkout belt. A true long-running success: with ever-new products, this commercial has been in use for many years.

APOPROSTAT

Apoprostat bekämpft die Folgen gutartiger Prostatavergrösserung: ständiger Harndrang. Eine solche Thematik kann schnell peinlich werden, aber die Spots greifen das Ganze mit einer ordentlichen Prise Humor auf.

APOPROSTAT

This pharmaceutical product reduces the effects of prostate enlargement: constant urge to urinate. This subject could be very embarrassing, but the ads use a healthy dose of humor.

APOPROSTAT URLAUB

Ständiger Harndrang im Urlaub - ein Albtraum. Apoprostat hilft. Umsetzung der Ideen als humorvoller 3D-Film.

APOPROSTAT VACATION

Constant urge to urinate while on vacation – a nightmare. Apoprostat helps. Concept realized as a humorous 3D film.

APOPROSTAT FUSSBALL

Wenn man sich die Halbzeit herbeisehnt - nicht, weil der eigene Club zurück liegt, sondern weil die Blase drückt.

APOPROSTAT SOCCER

When you can’t wait for halftime – not because your team is losing, but because your bladder is about to burst.

APOPROSTAT TITANIC

Das Rammen des Eisbergs ist noch das kleinere Problem.

APOPROSTAT TITANIC

Hitting the iceberg is actually the lesser problem.

CORINNA HEIN

Meine Repräsentanz in Hamburg.
Tel. +49 (0) 40 250 40 50
kontakt@illustratoren.de

Illustrationen, Animationen in 2D und 3D von Carsten Mell.